La Belle Eau du Bois-Lantal raconte l’histoire d’Hannah, une jeune journaliste qui découvre, lors d’une visite au hameau isolé du Bois-Lantal, l’univers fascinant des sources oubliées.
Le film s’ouvre sur une vue immersive de ce lieu intemporel, où Hannah croise un berger et un chanteur patoisant, une rencontre qui marque le début de son immersion dans un monde qu’elle ne connaît pas.